Старые релизы являются экспортом из конструктора сайтов Redaymag, и поэтому очень ограничены в редактировании.
В репазитории не предусмотрена возможность разворачивания релизов на локале. Если необходимо, это можно сделать по инструкции.